Französisches vater unser


Französisch. Notre Père qui es aux cieux, Que ton nom soit sanctifié, Que ton règne vienne, Que ta volonté soit faite. 1 1. Vater unser im Himmel,, Notre père qui es aux cieux · 2. geheiligt werde dein Name. que ton nom soit. 2 Englisch - Lord's Prayer · Latein - Pater Noster · Französisch - Notre Père · Polnisch - Ojcze nasz · Russisch - Otche Nash. 3 Das "Vater unser" in 14 Sprachen. Latein - Esperanto Interlingua - Italienisch Französisch - Spanisch Englisch - Schottisch Sanscrit - Kreolisch Slowakisch -. 4 Vater unser im Himmel, Notre père qui es aux cieux: 2. geheiligt werde dein Name. que ton nom soit sanctifié, 3. Dein Reich komme. que ton règne vienne, 4. Dein Wille geschehe, que ta volonté soit faite: 5. wie im Himmel, comme au ciel: 6. so auf Erden. sur la terre. 7. Unser tägliches Brot gib uns heute, Donne-nous aujourd’hui notre. 5 Wir haben das Vater Unser und das Glaubensbekenntnis in verschiedenen Sprachen zusammengestellt. hat für Sie die verschiedenen Gebete nach Sprachen sortiert. Klicken Sie sich durch die einzelnen Kapitel. Deutsch - Englisch - Französisch - Italienisch - Niederländisch - Spanisch. 6 Vater unser im Himmel, Geheiligt werde dein Name. Dein Reich komme. Dein Wille geschehe, wie im Himmel so auf Erden. Unser tägliches Brot gib uns heute. Und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unsern Schuldigern. Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen. 7 Das Vater Unser in verschiedenen Pfingstfest stellen wir das Vater Unser in verschiedenen Sprachen chChinesischEnglischFinnischFranzös. 8 Mit einer Stimme beten. In Frankreich beten Katholiken und Protestanten das Vaterunser seit Anfang Dezember in geänderter Fassung. Drei Pfarrer berichten, wie sie Gläubigen die Umgewöhnung. 9 Französisches „Vater Unser“ überarbeitet Aus „führe uns nicht in Versuchung“ wird im Französischen sinngemäß übersetzt „lass uns nicht in die Versuchung geraten“. Damit ändert sich der theologische Akzent der Aussage. vater unser latein vorlesen 10